lunes, 12 de abril de 2010

Radio Bío Bío: 7 errores por el precio de 1



Rara vez se encuentran notas con tantos errores como esta, publicada por el sitio web de radio Bío Bío sobre el psicópata de Placilla.

Para que usted entienda:
Mendaje: mensaje
Esta: está
Habere: haber
Animo: ánimo
Genarmería: gendarmería
Comentarcelo: comentárselo

Dejamos para el final el término "ullera", que querría decir "huyera". O eso creemos nosotros.

El link de la nota (aunque ya han corregido bastante), aquí.

17 comentarios:

  1. Que queda para un pobre y triste analfabeto !!

    ResponderEliminar
  2. Jajajajajja qué mal! Debe ser una broma...

    En todo caso, uds deberían arreglar tb el "rara vez se encuentran notas con tantos errores como ÉSTA"

    Un saludo, muy buen blog =)

    ResponderEliminar
  3. De parte de Radio Bío-Bío, se agradece el escarnio público porque eso nos asesta más presión para mejorar.

    Sólo me queda pedir disculpas a los lectores y asegurar que se trató de un caso aislado, muy puntual, que no volverá a repetirse.

    Eso sí, insisto en mi petición (desde el tiempo del plagio de La Tercera) en que los autores de este blog critiquen con nombre y apellido. Si sus críticas son justas -como la que hoy nos hacen a nosotros- no tienen nada que temer.

    Es muy cómodo asomarse desde la cobardía del anonimato para lanzarle piedras a los demás.

    Christian Leal Reyes
    Coordinador de Medios Digitales de RBB

    ResponderEliminar
  4. Y firmas como francotirador??
    Ese es tu nombre en el registro civil que aparece en tu documento nacional de identidad???
    Lo dudo.
    Es más, tu mismo apodo dice que te escondes para asesinar, por favor....
    El que quiera saber quien soy que me pregunte y listo.

    ResponderEliminar
  5. Para el segundo señor anónimo:

    Los pronombres demostrativos (como "este" o "esta") solo deben tildarse cuando exista riesgo de ambigüedad. En este caso no lo hay, por lo que no es necesario tildarlo.

    Es un error frecuente creer que todo pronombre demostrativo debe tildarse siempre. El mismo error suele darse con el adverbio "solo". Nuevamente, la tilde se utiliza únicamente cuando existe riesgo de ambigüedad.

    ResponderEliminar
  6. Eeeh... Gabriela, el francotirador firmó su comentario con nombre y apellido.

    ResponderEliminar
  7. Me ofusqué, sí aparece tu nombre, pero me carga cuando por usar un apodo te acusan de esconder quien eres o ser cobarde.
    Lo viví en otras circunstancias, soy crítica, lo reconozco, pero trato de razonar y en tablar un razonamiento y una conversación.
    Y tu reacción a la nota es completamente desproporcionada.
    Alguna vez preguntaste quienes son???
    En todo caso esos errores son impresentables.

    ResponderEliminar
  8. Me parece súper entendible que los autores de este blog escriban desde el anonimato, porque supongo que deben trabajar en alguno de los medios de comunicación que critican. Lamentablemente, todos sabemos que no se lo tomarían muy bien que digamos.

    Sí, efectivamente las críticas son justas, pero las reacciones podrían perjudicarlos. Yo no lo tildaría de cobardía.

    ResponderEliminar
  9. Parece que al señor Francotirador le gusta sólo criticar a él, que no lo suele hacer precisamente como francotirador, sino que "a la bandada".

    Leyendo anteriores artículos en Ojo del Medio no me parece que sea un caso aislado ni puntual. Las probabilidades dicen que muchos de esos errores "puntuales" no deben haber sido reportados.

    Son gloriosas las ocasiones en que en RBB, como le llama el propio señor Leal, publican cables de UPI textuales, sin cambiar ni una coma. Me enorgullezco de mis colegas cuando leo eso.

    ResponderEliminar
  10. Qué vergüenza ajena leer tantos errores, habiendo muchos y buenos periodistas sin pega que podrían escribir bien esas notas de la Bío Bío....impresentable.

    ResponderEliminar
  11. Efectivamente, es muy poco usual encontrar errores en el sitio web de radio Bío-Bío. Es de los sitios con menos errores y más aciertos (razón por la cual han sufrido más de algún plagio).
    Y sí, la razón por la cual no firmamos con nombre y apellido es esa: trabajamos en medios y esto (el anonimato) nos da más libertad editorial.
    Nada nos gustaría más que firmar nuestros artículos: estamos muy orgullosos de ellos.
    Saludos a los lectores y bienvenido el debate.

    ResponderEliminar
  12. Solo me pregunto si quien redató la nota estudió con la "Beca Valech" en la UNIACC.

    Igual, se la perdono a Bio Bio... normalmente esos errores no los cometen ellos.

    ResponderEliminar
  13. A pesar que la nota de la Radio Bio-Bio es un vivo ejemplo de ortografía de un gran mayoría de los Chilenos, es impresentable en un medio.
    Sin embargo, el Sr. Leal (quien sí firma sus articulos, responsable de su leído sitio www.elfrancotirador.cl y de www.radiobiobio.cl y a quien declaro no conocer y quien debe vivir en mi querido Conce, a unos 14.000 km desde donde me encuentro ahora) ha sido, creo, el unico respresentante de algun medio que ha dado la cara en este blog, pidiendo disculpas por los errores presentados en su medio. Tambien, ha dado la cara en el comentario #2 de la noticia, en el sitio de Radio Bio-Bio.

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  15. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  16. Al señor francotirador "no volverá a repetirse" ya es una tercera vez...... lo correcto es "no se repetirá" si quieren corregir haganlo bien.

    ResponderEliminar