miércoles, 7 de abril de 2010

El "ultimátun" de TVN



Usted, dígalo (y escríbalo) bien. La palabra correcta es "ultimátum" y no "ultimátun" como dice el generador de caracteres de "Buenos días a todos" el miércoles 7 de abril.

Ultimátum

(Del lat. ultimātum, t. n. de -tus).

1. m. En el lenguaje diplomático, resolución terminante y definitiva, comunicada por escrito.

2. m. coloq. Resolución definitiva.

4 comentarios:

  1. lo escribieron igual!

    ResponderEliminar
  2. Para Ojo del Medio: en Teletarde, una noticia pusieron el nombre de "Jorge Aedo" en vez de René Aedo, ex-diputado RN.

    ResponderEliminar
  3. no solo lo escribieron, lo pronunciaron varias veces ... dijeron clarito ultimÁTUN

    ResponderEliminar
  4. Podrían sacar material del reiterado uso de anglicismos en TVN.

    ResponderEliminar