viernes, 30 de abril de 2010

Basta de errores

Vasta: extensa, amplia, grande.

Basta: expresión para poner término a algo.

La diferencia entre estas dos palabras no siempre queda clara en la prensa nacional. El ejemplo más reciente lo vemos en esta nota de El Mostrador, donde se destaca la "basta experiencia" de la psicóloga especialista en sexualidad Raffaella di Girolamo.



Pero el error no es exclusivo de ellos. Otros medios también se equivocan en el mismo concepto: aquí están los casos de Radio Infinita y El Nortero.




BONUS TRACK: El error de "basta" no se produce sólo cuando se relaciona con experiencia. En El Mostrador también se habla de una "basta red".

6 comentarios:

  1. Es cosa de buscar en Google "basta experiencia".

    http://www.google.cl/search?hl=es&safe=off&q=posee+OR+tiene+%22basta+experiencia%22&btnG=Buscar&meta=cr%3DcountryCL&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

    ResponderEliminar
  2. Creo que el error conceptual más terrible de todos es cuando la gente escribe "haber" en vez de "a ver". Aún lo veo en 4to de Periodismo UC.

    ResponderEliminar
  3. "Basta" además significa tosca

    ResponderEliminar
  4. Será "basta experiencia" porqué así la "suben o bajan" de acuerdo a las necesidades curriculares?

    ResponderEliminar
  5. Basta con saber juntar las letras para escribir lugares comunes y ya te dan el título de periodista

    ResponderEliminar