miércoles, 30 de septiembre de 2009

¿Cómo se dice?

No hay claridad. Hay quienes hablan de los géiseres de El Tatio y otros de El Tatío. Mientras la mayoría de los medios escritos (Lun, Mercurio, La Nación, La Cuarta) no acentúan la palabra, La Tercera sí lo hace, dándole además, una pronunciación distinta al hermoso sitio geotérmico.

Wikipedia y el hotel nortino que lleva el nombre de estos géiseres tampoco acentúan la palabra, por lo que todo indicaría que sólo se trata de un error, provocación o cursilería de La Tercera.

Las Últimas Noticias:


El Mercurio:



La Tercera:

martes, 29 de septiembre de 2009

Grandes respuestas

Dos interesantes entrevistas han llamado la atención del equipo de ODM. ¿Por qué las destacamos? Porque logran algo muy meritorio: hacer que el personaje dé a conocer, sin decirlo directamente, la verdad de su pensamiento, pese a que lo quiera negar en un primer momento. La gracia es que el entrevistado seguramente ni se da cuenta, pero las periodistas lo dejan en claro con mucha habilidad.

En el primer ejemplo encontramos a Juan Carlos Eichholz hablando en la revista Qué Pasa con Cony Stipicic. Con el título "No soy el niño símbolo de la derecha", el panelista de Tolerancia Cero trata de desmarcarse del estigma que lo persigue al ser estudiante del colegio Verbo Divino, de Derecho en la UC, integrante de Los Legionarios de Cristo y columnista de El Mercurio. Casi lo logra, salvo por la respuesta que da a la pregunta en la que se le habla de la rebeldía...

-¿Te rebelas?

-Soy un tipo capaz de llevar la contra y ser muy cuestionador al interior de los círculos a los que pertenezco. Hay muchas cosas que no comparto y he criticado de la centroderecha. A nivel religioso, naturalmente por mi pertenencia a los Legionarios tengo la etiqueta de conservador, pero soy bastante poco conservador. Incluso a veces soy más jesuita: me gustan las discusiones, no parto de dogmas y no me gusta estar en grupos que no se abren al debate. Siento la necesidad de desafiar a los lugares donde tengo vínculos de pertenencia. Parte esencial del liderazgo, la más difícil quizás, tiene que ver con eso: ir en contra de los propios. Trato de hacerlo, pero con cuidado porque es peligroso.

Nótese la última frase: "Trato de hacerlo, pero con cuidado porque es peligroso"... La rebeldía se fue a buena parte...

El otro caso es el de Vasco Moulian, quien en revista Cosas reconoce lo siguiente: "Estoy pagando por alguna trampa que hice". El ex director de Canal 13 y ex candidato a diputado habla de su "trastorno del ánimo", el que puede resumirse simplemente en un gigantesco ego.

Aunque en un primer momento dice un rotundo "nooo" para negar que su autoestima haya sido golpeada, la siguiente secuencia de respuestas revela que sí.

–¿Te sentías imbatible?
–¡Yo quería ser Presidente de Chile!

–¿De verdad?

–Absolutamente. No estoy hueveando. Yo pensaba que no era tan difícil. Puede sonar loco. Pero es así.

–¿En qué minuto se te apretó esa tecla?
–Porque hay momentos en que sientes que lo puedes lograr todo. O sea, sacar al Canal 13 del cuarto lugar y ponerlo en el primero, te juro que es una tarea difícil. Cualquier ejecutivo de televisión diría que tenía un 98 por ciento de probabilidades negativas. ¡Y lo hice! Te pongo otro ejemplo, ¿qué posibilidades tienes de hacer el negocio de cultura más rentable de Latinoamérica haciendo teatro infantil? Un 98 por ciento en contra, pero lo hice. ¿Y qué posibilidades tiene un director de teatro de ser el único caso latinoamericano de cultura que se estudia en la Universidad de Harvard? Un 98 por ciento de posibilidades negativas. ¿Qué posibilidades tienes de haber recaudado, a los 34 años, 6 millones de dólares en tickets cortados por obras de teatro? Un 98 por ciento en contra. Entonces, mi vida entera ha sido romper paradigmas. Ganarle a la vida.

Con este pensamiento, creemos que existe un 98 por ciento de posibilidades de que Moulian reaparezca en la vida pública dándonos valiosas lecciones. Lo esperamos.

lunes, 28 de septiembre de 2009

La verdad de las fotos de Elisa



Los seguidores de "¿Dónde está Elisa?", la exitosísima teleserie nocturna de TVN, ayer dudaron. Dudaron entre comprar La Tercera y entrerarse con lujo de detalle de la recta final del culebrón o abstenerse para mantener el suspenso hasta el último minuto.

Con un llamado en portada y tres páginas interiores plagadas de fotos, el artículo (anónimo en su texto y en los créditos de las fotos) sacó chispas al interior del canal estatal al punto de que ya se habría amenazado con acciones legales en contra de quienes "obtuvieron el material y de quienes hagan uso público de ellas", según consignó Terra.

Hasta el momento, sin embargo, ningún teléfono ha sonado en las dependencias de Copesa. Pero, ¿de dónde salieron las fotos? Las 14 imágenes publicadas ayer por el matutino no son pantallazos ni tampoco fueron robadas. Se trataría de fotos tomadas con una cámara digital por un ex empleado de TVN en el mismo momento en que se realizaban las grabaciones.

Las imágenes, de las que el canal estatal habría tenido conocimiento previo a su publicación, habrían sido vendidas por un monto "ridículamente bajo", según constatan fuentes que tuvieron acceso a esta negociación.

El interés de los medios es justificado. Los detalles del capítulo de esta noche, por ejemplo, ya se ubican como la segunda nota más leída en el sitio web de La Tercera, sólo superada por la tabla de posiciones del Torneo de Clausura.

Ayer, más que nunca, el título de "reveladoras imágenes" tuvo plena justificación en el diario de las famosas revelaciones.

Todas las fotos, aquí.

domingo, 27 de septiembre de 2009

Oops!... They did it again

Hace dos semanas hablábamos de la penosa relación entre periodistas y matemáticas. En ese momento dimos cuenta de un grosero error aparecido en la página C10.

Pero hoy, en su edición dominical, la más leída de toda la semana, el decano se supera a sí mismo y comete la misma equivocación... ¡en su portada! Es en la esquina inferior izquierda donde se lee que de descender Colo Colo a Primera B, los demás clubes perderían el 150% de sus asistencias anuales. Es decir, si un club lleva un promedio de 10 mil espectadores a la semana, el descenso del equipo de Tocalli le significaría quedar debiendo 5 mil espectadores por partido.

¿Puede un encuentro tener una asistencia inferior a 0 espectadores? Según El Mercurio esto es perfectamente posible. Es sólo cosa de que el equipo de Pinochet pierda unos partidos más y baje a los potreros.

En ODM, un espacio que se reconoce adherente de la Universidad de Chile, esperamos que Colo Colo pierda su próximo compromiso de local y en un par de meses descienda. Sin embargo, no queremos que los estadios tengan menos de cero espectadores y, por ende, recaudaciones al debe.

Por favor, que alguien le avise a los editores del decano (a esta altura "editorpes"), que dejen de hacer el ridículo cada vez que publican un porcentaje en sus páginas.

viernes, 25 de septiembre de 2009

Cuestión de identidad



La ley indica que hay proteger las identidades de los menores de edad. Pero Sebastián González Smith y Daniel Santolaya Oyarzún ya son adultos para los parámetros legales. Entonces, cuesta entender por qué La Tercera oculta sus nombres en la nota que cuenta que ambos deberán permanecer un año lejos del Santiago College tras haber robado en los camarines del establecimiento educacional. El Mercurio, como corresponde, informó sus identidades.

De todas maneras, no es primera vez que a LT se le pasa un detallito así... En ODM recordamos cómo dio a conocer en su momento el nombre completo del "Cisarro".

jueves, 24 de septiembre de 2009

Las Últimas Noticias: Kenita entró a "1810"

Está bien, anoche fue noche de debate y seguramente todos los periodistas de diarios debieron correr más de la cuenta. Es entendible, ayer hubo grandes noticias, encontraron al violador de La Reina, hubo mucha acción en "Fiebre de baile" y La U y Unión jugaron hasta tarde por la copa Sudamericana.

Todo eso es entendible pero, ¿equivocarse groseramente en la portada? Las Últimas Noticias nos asegura hoy que Kenita Larraín y Nabih Chadud tuvieron una suerte de encuentro íntimo en "1810". Lo curioso es que ellos están encerrados en "Pelotón", "1810" terminó hace varios meses (el actual reality de Canal 13 es "1910") y, que nosotros sepamos, Calera de Tango está bien lejos de Pirque.

Gracias LUN porque, como dicen en "El club de la comedia", nos hacen tanto reír.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Hortografía

La página web de La Tercera debe ser el sitio con peor ortografía de Chile. Si ya una vez le mostramos cómo escribía "Liberpool", ahora les ofrecemos dos fallas en una sola bajada.


Estado crítico

"Los críticos pueden ser tus mejores amigos. No leo críticas de mi trabajo sólo porque cuando son malas es duro, y cuando son buenas no son lo suficientemente buenas". Kevin Bacon

Por más sencillo que parezca sentarse frente a un televisor, una pantalla de cine o un reproductor de discos y escribir una crítica al respecto esto no es así. Críticos, comentaristas y columnistas abundan en todos los medios. Su trabajo es necesario. El público está avido de opiniones frente a lo que le interesa y no se conforma únicamente con una entrega de datos. Pero un crítico, apenas publica su texto, se convierte de inmediato en blanco de otras críticas. Y así sucesivamente.

Y el comentario de espectáculos en medios escritos tiene una doble complicación. A diferencia de las opiniones sobre economía o política, por citar sólo dos ejemplos, un periodista de espectáculos que escribe sobre televisión ve constantemente cómo su trabajo coincide con el del medio criticado. Los canales de TV entretienen, informan y -ocasionalmente- educan. Las secciones de espectáculos de los periódicos también cumplen con dos de estas funciones.

Y es por esto que resulta particularmente grato leer buenas críticas de televisión, textos en los que un periodista hace caso omiso a las presiones, se olvida que su medio se ganará la reprimenda del programa o canal criticado, se despreocupa de las entrevistas que eventualmente dejará de recibir producto de sus palabras y se lanza -con buena pluma, ideas claras y ejemplos válidos- a desmenuzar un producto televisivo.

Y no estamos hablando de Larry Moe en LUN (antojadizo, barrero y más anecdótico que profundo) o las dudosas críticas "especializadas" de Terra sino más bien de varios textos firmados en La Tercera, El Mercurio e incluso revista Caras.

Tres de los mejores ejemplos han sido publicados a lo largo de septiembre. Firmados por Cristina Alzate (La Tercera), Francisco Aravena (Wikén) y Rodrigo Munizaga (La Tercera) han opinado sobre la nocturna "Dónde está Elisa," el farandulero "Mira quién habla" y la flamante vespertina "Los ángeles de Estela", respectivamente.

Pero, ¿qué los diferencia de otras críticas sobre los mismos programas? Aquí hay ideas propias, comparaciones con programas extranjeros (Alzate sabe que la muerte de un protagonista no es la gran novedad), conocimiento de lo que ocurre tras la pantalla (Munizaga sabe cómo se gestó la nusva teleserie vespertina de TVN) y opiniones valientes (Aravena logra rescatar cosas buenas del siempre vapuleado "SQP").

Y hay más. Porque es fácil hacer una crítica apoyada en los informes de rating. Es populista decir que los programas con altas audiencias son buenos y los demás no. Es como ser candidato presidencial y anunciar medidas previa encuesta de su propio centro de estudios. Eso es decir lo que la gente quiere escuchar.

Y ahí está el mérito de las críticas que hoy destacamos en estas líneas. No importa que un programa doble a su competencia: aún así puede ser un bodrio. O vice versa.

El lema de ODM habla de errores, aciertos y verdades. Mucho hemos escrito de erratas, chascarros y realidades algo ocultas. Vengan aquí entonces pequeñas palmaditas en la espalda.

¿Autoprofecía mercurial?

Disimuladamente. Casi imperceptible. Semi oculto. De este modo, en la página A4 de El Mercurio del martes 22 de septiembre se informaba de un hecho de la industria periodística estadounidense: el Washington Post fusionará sus versiones en papel y online desde el 1 de enero de 2010.

Normalmente, una noticia así sería de interés exclusivo de los lectores de este medio norteamericano, o sólo para los estudiosos de la industria de las comunicaciones. Pero claro, no hay que olvidar que el diario de Agustín Edwards está desarrollando un nuevo proyecto para relanzar y modernizar sus contenidos de internet. ¿Es, entonces, esta noticia una profecía de lo que podemos esperar de El Mercurio en el futuro? Habrá que esperar. Estaremos atentos.

lunes, 21 de septiembre de 2009

Los detalles del debate que paraliza a TVN

Algunos datos para los cabaleros: el debate presidencial que se realizará el miércoles en TVN será transmitido desde el estudio 9. Durará 90 minutos. Se grabará con 9 cámaras. Y se llama "Decisión 09".

Y, claro, como es de esperar, en el canal estatal no hay nadie ajeno al magno evento. El equipo de dirección a cargo de Cristián Mason ("El baile", "Estrellas en el hielo", "Pelotón") ha debido trabajar horas extras para llegar con todo a tiempo. Los ajustes no han sido menores. Todos los martes a eso de la medianoche, por ejemplo, se transmite desde el mismo estudio 9 el programa "Abre los ojos". El espacio, que mañana será conducido nada menos que por Karen Doggenweiler, esposa de uno de los candidatos, debió montar toda su escenografía de manera extraordinaria en el estudio 6, para así dar paso a las grandes graderías y paneles que se emplearán en el foro del miércoles.

La seguridad tampoco ha sido tema menor. Ya se asegura que las revisiones a vehículos y personal se intensificarán en las horas previas al debate y se espera un contingente de seguridad únicamente comparable con el que se desplegó a comienzos de este año cuando todos los domingos llegaban los 20 presos del coro de la cárcel a cantar a "Todos a coro" al mimo estudio-show.

Si bien todos los contenidos del debate son manejados por el departamento de prensa (bajo la atenta mirada de su director Jorge Cabezas), parte importante de la puesta en escena corresponde a funcionarios ligados a programas de entretención. Es así como Mason, el director, solicitó 9 cámaras, algo únicamente visto para grandes estelares de alta producción. Siete cámaras estarán a nivel de suelo, una en altura sobre las graderías y una última sobre una pluma o grúa, lo que permitirá entregar algo más de movimiento al ir y volver de comerciales.

Sobre el uso de las imágenes para su posterior difusión en otros canales o internet, TVN ha sido particularmente estricto desde un inicio. En la página oficial del debate, de hecho, se señala que "no está autorizada la retransmisión de la señal de TVN Internet en ninguna otra dirección web distinta de www.24horas.cl, así como tampoco está autorizada la captura total o parcial de la misma para su retransmisión posterior".
¿Y el rating? Rara vez un debate presidencial habrá tenido una entrega más alta que la que "Dónde está Elisa" le brindará la noche del miércoles. Pero al frente habrá rivales fuertes. A menos de 100 metros de distancia, por ejemplo, Chilevisión (de propiedad de otro de los candidatos) estará transmitiendo en directo la segunda jornada de su "Fiebre de baile". Mega tiene programada la versión chilena de "Caso cerrado", mientras que Canal 13 hasta el momento tiene anunciada la película "La familia de mi novia".

Y, usted, ¿verá el debate o preferirá las curvas de Janis, Luli, Angélica, Gianella y Blanquita Nieves?

Usted, dígalo bien

Ojo del Medio amplía sus horizontes y recibe hoy la particular colaboración de un doctor en lingüística, quien se jacta de haber encontrado dos errores en la edición del pasado miércoles de El Mercurio.

Transcribimos textuales sus palabras.

Pág A13, artículo firmado por Romina de la Sotta, col. 1, ‘Diga tren’.
“...nuestra fonética tenía bastante origen mapuche”. Y luego habla del “fonema tr”. Aquí se escurren dos errores lingüísticos en el mismo recuadro. Primero, no se puede decir que una lengua o dialecto, como el chileno, tenga ‘una fonética’ de cierta característica. La fonética es una ciencia lingüística que estudia los sonidos de una lengua y son estos sonidos los que pueden recibir la influencia de los sonidos de otra lengua. La fonética no puede registrar influencias de lenguas. En segundo término, la secuencia ‘tr’ no es un fonema, sino dos, que en Chile usualmente se pronuncian como una africada.

Pág. C7, artículo firmado por los Sres. Olivares y Muñoz, col. 1, 6º párrafo.
Se lee: “estos 16 facultativos de quienes no se revelaron las identidades.” Es una lástima que los pronombres relativos se estén perdiendo en nuestra habla y que los periodistas no hagan nada por impedirlo. Debería decir: ‘estos 16 facultativos cuyas indentidades no se revelaron’.


Ojo del Medio agradece la valiosa colaboración del experto, insta a sus fieles lectores a seguir colaborando a nuestro correo y llama a los aludidos Romina de la Sotta y sres. Olivares y Muñoz a cuidar sus palabras. Sépanlo bien: desde las humildes pero impolutas oficinas de ODM siempre habrá un ojo clínico atento a cualquier desacierto, descuido o yerro.

sábado, 19 de septiembre de 2009

El gran ofertón de El Mercurio


Los periodistas -y en esto nos podemos incluir todos- nunca hemos sido muy diestros con los números. Es de toda lógica: si supiéramos sumar y restar probablemente habríamos elegido una profesión más rentable.

Pero de ahí a cometer errores groseros en un título hay una gran diferencia. Es lo que sucedió, sin ir más lejos, en la edición del pasado jueves de El Mercurio. Es en la sección País, página C10, donde el decano asegura que los pasajes aéreos a la Isla de Juan Fernández caerán en un 500%.

¿Es posible aquello? ¿Puede un precio caer en un 500%? O sea, si un pasaje cuesta $100.000 y baja en un 50% queda en $50.000. Si baja en un 90% queda en sólo 10 luquitas. Pero si se reduce en un 500% significa que es la línea aérea la que debería pagarnos $400.000. En otras palabras, es imposible (a no ser que se trate de un nuevo bono disfrazado de Piñera).

Al leer la nota entendemos qué diablos quería informarnos El Mercurio. Ahí se explica que los precios serán "5 veces más baratos". Esto equivale, de acuerdo a nuestros cálculos, a un 80% de descuento o, en otras palabras, el pasajero pagará un 20% del precio original.

Ahora entendemos por qué dicen que a El Mercurio sólo hay que creerle la mitad de lo que publica.

LUN: un 18 chucheta

El martes 8 de septiembre en ODM nos sorprendimos con la generosa cantidad de chilenismos publicados por Las Últimas Noticias en una sola edición. Por esos días aventuramos una posible conexión del hecho con la cercanía de las Fiestas Patrias.

Si hace más de 10 días convirtieron sus páginas en un verdadera clase de chilenismos para extranjeros, entonces qué se podía esperar para este largo fin de semana de fondas, chicha y Copa Davis.

Los garabatos hace un tiempo dejaron de estar ausentes de la televisión y la prensa escrita y es nuevamente LUN el medio que nos recuerda que no hay problemas en titular con una buena palabrota si el contexto lo amerita. Aquí tres ejemplos de la edición de hoy 19 de septiembre.


Claro, si una fonda se llama así, cómo iban a dejar de citarla en un diario que se jacta de publicar los temas sobre los que los chilenos están hablando.


En este caso es Sandra Gamboa quien se manda esta declaración. La decisión seguramente no fue si publicar o no, sino más bien cómo escribir la palabra en cuestión. Bien sabemos que nadie grita "ahuevonada". Quizás más correcto habría sido "ahueoná" o, como se prefiere últimamente, "aweoná". Cosas de estilo.


En este último ejemplo es nada menos que Sergio Livingstone quien trata de huevón a su colega y ¿amigo? Pedro Carcuro. Las mismas preguntas del caso anterior son válidas aquí. ¿Huevón? ¿Hueón? ¿Weón? Qué más da. De seguro estas páginas ya fueron usadas para prender un buen asado.

La Segunda añora a Checoslovaquia


El 1 de enero de 1993 nacieron oficialmente la República Checa y Eslovaquia, dos países distintos, después de la disolución de la antigua Checoslovaquia. 16 años han pasado ya, cada nación ha crecido de manera independiente y las viejas disputas ya quedaron en el olvido.

Pero a La Segunda parece que se le olvidó ese "pequeño detalle" de la historia de la humanidad, por lo que en su edición de este jueves nos informa que Estados Unidos ha decidido cancelar su plan de crear un escudo antimisiles en Europa, con bases en Polonia y... ¡Checoslovaquia! Sí, Checoslovaquia. ¿Qué pensarán en la RDA de esto?


Agradecemos al colaborador de ODM que nos hizo reparar en este error.

18 de septiembre... ¿Independencia?


En medio de tanto festejo, asados y alcohol, es una realidad que mucha gente no tiene ni idea qué se celebra por estas fechas. El 18 de septiembre de 1810 se estableció la primera Junta de Gobierno, encabezada por Mateo de Toro y Zambrano. No es la independencia: ésta se concretó recién el 12 de febrero de 1818.

Es hasta comprensible que no lo sepa un gran porcentaje de la población. No es su obligación... Pero que un medio de comunicación, y más encima el diario de gobierno, caiga en tal confusión, ya es reprochable. En la página 5 de La Nación de este 18 de septiembre se difunden las felicitaciones de Hillary Clinton a Chile, en homenaje a... la independencia. ¿Mucha chicha? Salud.

jueves, 17 de septiembre de 2009

La radio que se impacta

Hechos, no opiniones. Una de las premisas básicas del periodismo. A radio Bío Bío se le anduvo olvidando este jueves, al informar del accidente carretero en el que murieron seis personas cerca de Los Ángeles.

En este posteo en twitter, nos cuentan que "ambos padres de niña que sufrió amputación de su brazo en accidente de Los Ángeles fallecieron"... OK. Pero el mensaje no termina ahí, se cierra con un llamativo "nosotros también estamos impactados" que perfectamente pudo haberse omitido. ¿O no? En ODM estamos impactados por este twitteo.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Grandes chilenas



Hace pocas semanas nos enorgullecimos de ser chilenos al saber que Kenita Larraín pertenecía al selecto grupo del top-10 de las conquistas de Luis Miguel.

Hace dos años nos jactamos de nuestra nacionalidad cuando supimos que el diario inglés The Sun ubicaba a Maura Rivera en el top-5 de los virus más populares que circulaban por internet.

Bueno, señores, a partir de hoy la bandera chilena flamea más gloriosa que nunca luego de que sendos periódicos ingleses publicaran noticias relativas a nuestra María José López. Primero fue el Daily Mail. Luego le siguió el Telegraph. Ambos consignan el comentado baile realizado por la mujer del Mago Jiménez en el que uno de sus pechos quedó al descubierto. Ambos hablan también del posterior despido del que fue víctima (aunque ella se apura en asegurar que se retiró por decisión propia).

Como sea. No todos los días un ciudadano chileno figura en un periódico británico. Hace años hicimos noticia por Pinochet y los chilenos manifestándose en las calles londinenses. Hoy es por una guapa rubia de sonrisa perfecta, generosos botones mamarios y movimientos hipnóticos. Tal como Coté, no podemos más que hinchar nuestro pecho de orgullo.

martes, 15 de septiembre de 2009

Los perdimos

¿Qué le pasó a Twitter? ¿No estaba tan de moda? ¿No era tan útil? Parece que no lo creen así Fernando Paulsen, Cony Stipicic y Juan Manuel Astorga, quienes se sumaron al panelista de Estado Nacional Jorge Navarrete y decidieron cerrar sus cuentas en la plataforma virtual.

Parafraseando a Porky, se despidieron con un "Eso es to... eso es to... eso es todo amigos"...

En particular, en ODM tendremos nostalgia por Paulsen, quien una vez nos comentó sobre el post relativo al "coaching" que hacían algunos periodistas. Además, recordaremos una jornada "deliciosamente sádica" en la que emitió burlescos comentarios sobre Ignacio Valenzuela, relator de Canal 13 y ADN Radio (misma radio en que trabaja Paulsen) durante el partido Chile-Venezuela, cuando se rió del uso de la palabra "estertores", de la utilidad del café y terminó catalogándolo de ordinario.

lunes, 14 de septiembre de 2009

La Cuarta y LUN: el error del siglo

Todos los lunes, gentileza de Las Últimas Noticias y La Cuarta, los seguidores del reality show "Pelotón" se enteran del nuevo eliminado del programa. Pese a que las imágenes se emiten las noches de los martes, ambos matutinos parecen tener fuentes al interior de la producción que les adelantan no sólo el nombre del eliminado, sino también las características de las pruebas a las que se someten semanalmente.

Hasta hoy, los diarios no se habían equivocado nunca. Todo lo publicado los lunes era emitido con rigurosa precisión las noches de los martes por las pantallas del canal estatal.

Hasta hoy. Porque ambas publicaciones consignan hoy lunes que el nuevo eliminado del reality militar es Francisco Schilling, hermano mayor de Pablo y quien ingresó a la base hace menos de un mes. Francisco habría perdido la prueba en la que se enfrentó a su hermano menor y a Mariela Montero, la modelo argentina y pareja de Pablo.

Ambas notas, tanto la de La Cuarta (anónima) como la de Las Últimas Noticias (firmada por Isabel Lamoliatte), son sospechosamente parecidas. En ambas se entregan los mismos detalles de la prueba ("un búnker lleno de laberintos con trampas") y se señala que Pablo lloró con la eliminación de su hermano mayor.

** Si usted es seguidor de "Pelotón y no desea enterarse del nuevo eliminado, no continúe leyendo**

Resulta que la descripción de la prueba es muy fiel a la realidad, con la pequeña salvedad de que el eliminado no es Francisco Schilling sino que Mariela Montero, la pareja de su hermano Pablo y quien desde la noche del viernes se encuentra escondida fuera de la base de Calera de Tango. Efectivamente Schilling Jr. habría llorado, pero no por la partida de su hermano sino que por la de su neumática novia (sí, nosotros en ODM también habríamos derramado una lágrima).

No nos cabe duda. El doble chascarro (al que se le sumó Terra.cl) será recordado en el periodismo de espectáculos tal como el comentario que Guillermo Hidalgo (QEPD) hizo del supuesto show de José Alfredo Fuentes en el Festival de Viña del Mar.

¿Es que acaso un diario le copia al otro todos los lunes? ¿Le creeremos el próximo lunes cuando vuelvan a publicar el nombre del nuevo eliminado? ¿Será todo esto una pillería de los cerebros de "Pelotón"? ¿Qué pasaría si un diario afirma con este nivel de certeza una noticia de política o economía?

domingo, 13 de septiembre de 2009

El bello público...

¿Qué es lo que le gusta leer a la gente? Si alguien supiera esa respuesta, sin duda llevaría a la industria de los medios a otro nivel. Todo tipo de manifestaciones tienen público.

Quizás para ayudarse a sí mismos a encontrar esa respuesta, en El Mercurio la publicación de sus contenidos en formato "papel digital" va acompañada del ranking de lectoría: de ese modo, a la derecha de la página usted puede ver el contenido tal como se presenta en el diario de papel, pero si no quiere hojear, en el sector izquierdo puede guiarse por las notas más populares.

¿Y qué lee la gente en El Mercurio? La edición de este sábado entrega una respuesta, a lo menos, llamativa...

El primer lugar se lo lleva una nota de Vida Social llamada "La gran noche de San Alfonso", dedicada a la Semana de San Alfonso, organizada por el Centro de Alumnos de la Facultad de Derecho de la UC. Lo más destacado fue el baile, "que duró hasta la madrugada, en el que los vestidos cortos y colores fuertes marcaron la pauda, dando los primeros avances de la temporada primavera-verano".

El segundo es para el reportaje "Cubanos hacen malabares para sobrevivir a la crisis económica", en el que se cuenta con fina ironía que la nueva consigna en Cuba es "Ahorro o muerte" y que entre las medidas de Raúl Castro para bajar los gastos es que "los tractores para el arado deberían ser sustituidos por tracción animal".

Como se ve, hay público para todo... La gente es veleidosa.

...y el vello púbico

Del mismo modo, el otro matutino del conglomerado, Las Últimas Noticias, también cuenta con esta aplicación. Pero por estas cosas de la tecnología, el ranking de lectoría permite que se vean las fotos "originales", esto es, sin los procesos de post producción que se le hacen a las imágenes para que se vea de mejor manera en el diario de papel, como la colocación de lecturas de fotos, títulos, o "photoshopeos".





Así, se filtró esta "imprudencia". Mientras en la página 14 de su cuerpo de Reportajes el desnudo frontal de Milla Jovovich fue camuflado elegantemente tiñiendo de blanco y poniendo el título de la nota, en la sección del ranking de lectoría la foto aparece sin censura, mostrando el vello púbico de la actriz. No es que en ODM estemos escandalizados, de hecho, lo invitamos a ver las fotos completas de Jovovich aquí. Pero sí marcamos el hecho sin precedentes para LUN, que se pone al más puro estilo de la Bomba 4.

EXTRA: Parece que LUN nos sigue, puesto que después de la publicación de este post, en su ranking de lectoría ya no aparece la foto de Jovovich desnuda sin censura. Es la única nota que sale sin foto...

viernes, 11 de septiembre de 2009

Día de la liberación

No lo decimos nosotros. Lo dice El Mercurio en su edición de este viernes. ¿No quiere morir de gripe? ¿Quiere estudiar en la Andrés Bello? No, mire abajo a la derecha de la imagen.


¿Quién es Fernando Orrego Vicuña? En esta nota se le retrata como católico, opus dei y darwinista... Si lo googlea, verá que es un asiduo escritor de cartas a El Mercurio, especialmente en temas como la píldora del día después. Publicar una inserción en el cuerpo C cuesta 29.325 pesos, según indica en la página 10 el tarifario oficial de El Mercurio. Como para darse el gustito. Aunque queda la duda: ¿Habría pasado el filtro una inserción llamada, por ejemplo, "11 de septiembre, día de la vergüenza"?

Pronta inauguración: Supermercado El Mercurio

Las secciones de Economía de La Tercera y El Mercurio de esta mañana nos sorprenden con sendas noticias relativas al rubro supermercadista. Ambas notas son, al menos, curiosas.

Por un lado, La Tercera nos informa que el antiguo edificio mercurial ubicado en la estratégica esquina de Morandé con Compañía se convertirá en un supermercado.

Tal cual. Y a más tardar a fin de mes se sabrá si es D&S o Cencosud la cadena que se adjudica los 2.700 metros cuadrados. La nota no consigna interés alguno por parte de la cadena de supermercados de Álvaro Saieh (Unimarc, Decca, Bryk, Corlaet, etc), aunque habría resultado interesante que donde hasta hace poco tenía oficinas El Mercurio ahora su archirrival vendiera pescado, frutas y abarrotes (el nombre UniMerc habría calzado perfecto).

Por su parte, EyN de El Mercurio consigna hoy un litigio por un supermercado Santa Isabel ubicado en Manquehue y que Álvaro Saieh pretende transformar en Unimarc lo antes posible.

¿Se imagina usted yendo a hacer las compras de la semana donde hasta hace poco funcionaba El Mercurio? ¿Le podríamos creer a sus ofertas? ¿Habrá descuentos especiales en venta de ladrillos?

miércoles, 9 de septiembre de 2009

La gracia de María Gracia

Con los medios disponibles en la actualidad, ¿es sensato creer que una censura puede lograr su objetivo de evitar que algo salga a la luz? Imposible. Por eso fue cándida, por decir lo menos, la actitud de Beatriz Castillo, directora de BC Magazine, que se negó a publicar en la revista una columna de María Gracia Subercaseux cuyo gran "pecado" era revelar una fórmula alternativa para lograr el mismo efecto de la píldora del día después.

¿Qué logró con eso? ¿Acallar el tema? Todo lo contrario: la fotógrafa subió su columna a la página Belelú.com, habló en su programa de radio Zero y este miércoles llegó a la masa a través de LUN, en donde también se publicó el mencionado texto.

Quizás, de no ser por la censura, el dato de Subercaseux habría quedado remitida a los vecinos de Vitacura que reciben BC Magazine. Justamente los que sí pueden pagar por la píldora.

Los sueldos en TVN

TVN y sus ejecutivos tienen motivos para festejar. Hace ya muchos años los números de audiencia del canal no estaban tan disparados como por estos días. Es sólo cosa de revisar los ratings de ayer, martes 8 de septiembre, cuando el canal estatal promedió 12,6 puntos de promedio diario, superando con largueza a sus rivales (Mega 9,2; CHV 8,3 y Canal 13 apenas 6,8 puntos).

El canal lideró, por ejemplo, con "24 horas en la mañana", "Buenos días a todos", "El menú de Tevito", "Los exitosos Pells", "24 horas central", "TV Tiempo", "Dónde está Elisa", "Pelotón", "Abre los ojos", "Medianoche" y "Dr. House".

Sin embargo, la mala noticia para el tercer piso del edificio de Bellavista 0990 llegó desde el Consejo de Transparencia, el que por unanimidad ordenó que el canal deberá publicar las remuneraciones de sus gerentes responsables de la administración y dirección.

Hasta el momento, las cifras en la página oficial del canal eran más bien vagas. Sólo sabemos que el director ejecutivo Daniel Fernández recibió el año pasado $9.267.000 mensuales líquidos más viáticos y gastos de representación.

Respecto de los otros 33 ejecutivos que se desempeñaron en 2008 se desprende que recibieron remuneraciones brutas mensuales por un promedio de $8.063.000. Apenas se conoció esta cifra, los sindicatos de la empresa publicaron carteles en los que decían "sabemos que es más".

¿Qué efectos tendrá en los trabajadores del canal saber cuánto ganan las cabezas de la empresa en la que trabajan? ¿Cómo será recibido esta vez el aguinaldo de Fiestas Patrias de cerca de $20.000? En un máximo de 10 días hábiles (plazo que se le dio a TVN para publicar las cifras) conoceremos los números y consecuencias.

El desmayo de 24H llegó a E!


Era cosa de días para que el famoso desmayo de Massiel Zavala mientras era entrevistada por Mónica Rincón en el canal 24H llegara a las grandes cadenas mundiales.

Quienes recogieron el hecho fueron los gringos de E! Entertainment Television, quienes se rieron a mandíbula batiente en su programa "The soup". Claro, los subtítulos que le pusieron poco tienen que ver con lo que realmente hablaban, y más bien dicen relación con "My Antonio", una dating show de VH1 en el que 13 mujeres compiten por seducir a Antonio Sábato Jr.

Felicitaciones. 24H ya da que hablar en el resto del mundo.


martes, 8 de septiembre de 2009

LUN, más chilenos que la cresta

Las Últimas Noticias es un diario veleidoso, esquizofrénico, impredecible.

Hace pocos días destacábamos su faceta misógina, cuando en una misma edición no dejó mujer bien parada en una decena de titulares. Hoy, el editor de turno dejó de lado su machismo y consideró que, como estamos en septiembre y la Selección de Fútbol nos tiene a todos patrióticos y embanderados, qué mejor que llenar de chilenismos la portada y páginas interiores.

Los chilenismos comienzan en la portada con la palabra Tranquilein. Sin embrago, la ocurrencia no vino de la mano de la ortografía, ya que Tranquiléin es un diptongo decreciente que debería seguir las reglas generales de acentuación. En este caso la vocal abierta debería acentuarse. Es Tranquiléin, no Tranquilein. Lo mismo ocurre si se escribe Peloláis, que lleva tilde en la A.

Como sea, los siguientes ejemplos fueron sacados únicamente de la edición de hoy del diario, una publicación muy difícil de leer para un extranjero, quien se vería enfrentado a términos muy pero muy chilenos.


En este caso, "dar jugo" significa que Kalule (no, este no es un chilenismo) debió transpirar más de la cuenta para saldar una deuda.


"Estar ni ahí" quiere decir que no le importa en lo absoluto un tema. En este caso, Karol Dance (que tampoco es un chilenismo, pero que viene de la familia de los Dance, véase Ronny Dance) no está interesado en Arenita (que no es un diminutivo del apellido Arenas).


No, no es que en el US Open estén jugando con escobas en vez de raquetas. Tampoco significa que la guapa Hannah Montana sea una bruja y se transporte en una escoba. Significa más bien que todos quedaron atónitos con su presencia. Más chileno habría sido "dejó la mansacagá".



Según una de las acepciones de la RAE, comadre es "una vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza que con las demás".


La RAE define al mamón como aquella persona que sigue mamando o que mama más de lo regular. En este caso, LUN quiso decir que el futbolista en cuestión es cursi, ya que se tatuó una docena de rosas en un brazo.


Este título incluye dos chilenismos. Lo de carretero significa que el tipo en cuestión (en este caso el "peladito") es asiduo a las fiestas, a la noche, a la juerga. Que nos vaya a clavar quiere decir que nos va a meter muchos goles en un partido de fútbol.


En este caso, el modelo argentino aludido se comportó de manera osada y lanzó un producto novedoso. En otro contexto (de haber sido "se tiró a" en vez de "se tiró con") la palabra en cuestión habría tenido una connotación sexual. Dudamos que este modelo haya fornicado con una parrillada de chunchules, prietas y otros trozos de carne.

Conocido lo anterior, bien valen algunas preguntas. ¿Será necesario tanto chilenismo? ¿Usarán este método para parecer más graciosos? Si LUN titula así, ¿qué se puede esperar del diario pop? En ODM consideramos que se están yendo al chancho los giles cul#$%&.

Twitter te acerca a la Galactea

Qué buen invento es Twitter, la red social que en 2009 definitivamente se tomó los medios de comunicación nacionales. Entre los más aventajados en el tema está Telenoche, que lee comentarios al aire, y La Tercera.com, que ofrece "twitteros" destacados cada día. Por otra parte, prácticamente no hay "rostro" del periodismo nacional que no tenga una cuenta.

Los candidatos presidenciales y sus asesores no escapan a la tendencia y también ocupan esta vía de comunicación. El problema es cuando se producen "chascarros" como el de Sebastián Bowen, coordinador de la campaña de Eduardo Frei, quien inventó una detención para llamar la atención sobre el desalojo de un campamento.

Ahora fue el turno de Sebastián Piñera, que aseguró que estaba en el Estrecho de Magallanes y desde ahí podía ver la Antártica, algo imposible. Claro, a menos que en la operación a los ojos a la que se sometió el candidato le hayan insertado un sofisticado sistema de visión biónica.

De todas maneras, los apuntes hechos por sus seguidores obligaron a reconocer el error, lapsus, confusión o mentira, según como quiera verlo.

Pero no fue todo. Por la noche, seguramente tras mucha reflexión, Piñera nos regaló un maravilloso pensamiento cargado de sabiduría:


Nunca han mirado las estrellas, la galactea o el fondo del alma? Una cosa es mirar e intentar descubrir y otra cosa ver que es lo sensorial.


Conmovedor. ¿O no? Salvo porque a estas alturas nadie sabe qué quiso decir con galactea. ¿Una mezcla de galaxia y vía láctea? ¿Ahora a Real Madrid hay que decirle el equipo "galacteo"? ¿Qué va a pasar con los dibujos animados de "El Galáctico"?

lunes, 7 de septiembre de 2009

El cuento del tío (conductor)

En tiempo de elecciones, cuando todos buscan posicionamiento en la prensa, las mejores campañas y apariciones públicas que destaquen ciertos atributos, buen ejemplo es el de Rafael Araneda. Qué Marcelo Bielsa, qué Michelle Bachelet, los candidatos deberían seguir con más detalle la espectacular arremetida mediática del otrora tío conductor, quien en menos de 10 meses supo salir del pozo más profundo para subir alzarse como una de las revelaciones del 2009.

Sucedió en diciembre de 2008. Como todos los años, La Cuarta organizó su tradicional Copihue de Oro, para elegir a los mejores en distintas categorías. Araneda, sagaz, contrató al fiel Rogelio Rojas para que se encargara de llenar miles de cupones y los enviara a Vicuña Mackenna para que el conductor de "Estrellas en el hielo" ganara como mejor animador y su estelar superara a "Animal nocturno".

Dicho y hecho. El programa de patinaje sobre hielo se alzó como el mejor estelar del año y Araneda luchó voto a voto contra su histórico archirrival, Felipe Camiroaga, a quien superó por estrecho margen. Pocos días debieron pasar para que el programa "Intrusos" destapara el escándalo. Araneda debió devolver sus premios , los ejecutivos del canal estatal le quitaron el respaldo, le pidieron que se defendiera solo y el bochorno fue mayúsculo. Hasta titulares como Rafagate aparecieron por esos días en los medios.

Es por esto que llama la atención cuando ayer, en la portada de La Cuarta, el mismo diario al que Araneda intentó engañar, aparece un título con foto destacando que el chileno es uno de los mejores animadores de México. En otras palabras, La Cuarta destaca en su portada un logro que hace 10 meses el mismo animador intentó comprar.

Pero no se trata de un hecho aislado ya que 24 horas después, en la edición de hoy del diario pop, Araneda aparece en tenida sport luciéndose tras correr media maratón bajo la lluvia por las calles de Santiago.

Está bien, se trata sólo de un animador de estelares y reality shows, el Copihue de Oro tampoco es una elección vigilada por el Servel y La Cuarta no es el New York Times. Aún así, el hecho es digno de análisis.

Por más que Araneda realmente esté triunfando en un mercado tan exigente como el mexicano, que se esté mostrando como el mejor animador chileno con su rol en "Pelotón" y que efectivamente correr 21 kilómetros bajo la lluvia es un logro del que pocos mortales podemos jactarnos, no todas las figuras públicas logran salir de un hoyo tan oscuro como el que se encontraba en diciembre tras el Copihuegate.

Considerando lo rencoroso que es el medio, en ODM nos preguntamos, ¿qué pasó en estos 10 meses en La Cuarta que perdonaron de manera tan fácil al tío conductor? ¿Habría hecho lo mismo otro diario? ¿Qué sucederá en diciembre de este año para el próximo Copihue de Oro? ¿Lo incluirá La Cuarta nuevamente en las ternas de candidatos?