La Segunda y su día de la marmota

Pese a que se trata de una tradición absolutamente estadounidense, la película del mismo nombre internacionalizó el famoso día de la marmota. El curioso animalillo podría, según reza la creencia, predecir cómo estará el tiempo y cuándo llegará la primavera. Esto sucede todos los años el 2 de febrero.

Y como -salvo el Festival de Viña- no hay noticias en el mes de febrero, los diarios chilenos cubren religiosamente este hecho en sus páginas de Internacional o Mundo. Así lo hicieron este año LUN, El Mercurio y La Segunda. Sin embargo, mientras todos anunciaron que el invierno se prolongará por otras seis semanas, el vespertino chileno aseguró que durará otros ¡seis meses!

¿Fatalismo? ¿Apuro por cierre de la edición? ¿Problemas para traducir un cable? Nunca lo sabremos.