Un diccionario de sinónimos, por favor

Cecilia Morel, esposa de Sebastián Piñera, tropezó bajando del avión en Puerto Montt y cayó al menos un par de peldaños. La imagen, como era de esperar, hizo reír a muchos. El periodista de CNN Chile, sin embargo, no encontró otra palabra para describir lo sucedido y sólo atinó a usar el término "traspié" cuatro veces en 24 segundos (entre el 8 y el 32).

Claro, hacer un despacho en directo no debe ser sencillo, pero pensando un poco más se puede llegar a palabras como el resbalón, tropezón, tropiezo, caída, desplome o costalazo. Porque eso es lo que fue: un costalazo (o costalada). "Traspié" más huele a la versión oficial del encargado de prensa de la Primera Dama.