lunes, 5 de octubre de 2009

Errores internacionales

Sábado por la noche. Revisión rápida del fútbol internacional en TVN salpicada con errores. Mal escritos los nombres de "Internazionale", "Giuseppe Meazza", "Borussia Moenchengladbach (o Mönchengladbach)" y "Borussia Dortmund", como se aprecia en las fotos adjuntas.

Sin embargo, la gran joyita es de Francisco Sagredo, cuando tras revisar el último partido entre los cuadros alemanes de Borussia Moenchengladbach y Borussia Dortmund, jugado en el Borussia Park, asegura que se trata del "clásico de la ciudad". ¿Qué ciudad? Para sorpresa de Sagredo, Borussia NO es una ciudad... Como sus nombres indican, el Moenchengladbach es de Moenchengladbach y el Dortmund es de Dortmund.



No hay comentarios:

Publicar un comentario